“Conversas literárias sobre a Ásia”, com Joaquim Magalhães de Castro

As conversas literárias sobre viagens à Ásia, protagonizadas por escritores de renome revelam-se como espaços de partilha cultural, reflexão e descoberta. Nestas trocas, os autores exploram não apenas os lugares visitados, mas também os encontros, os contrastes sociais e as transformações interiores provocadas pela viagem. Ao partilharem experiências, os autores refletem sobre os limites da linguagem, os desafios da tradução cultural e a responsabilidade ética de representar realidades distintas.

Estas conversas evidenciam o papel do viajante-escritor como mediador cultural, que interpreta o “outro” e se confronta consigo próprio, onde a viagem se transforma numa jornada intelectual e emocional que amplia horizontes – tanto para quem escreve como para quem lê.

Nota biográfica

Joaquim Magalhães de Castro nasceu nas Caldas de São Jorge, em Santa Maria da Feira. Escritor, jornalista independente, fotógrafo e investigador da História da Expansão Portuguesa, é autor dos livros Mar das Especiarias, Viagem ao Tecto do Mundo – O Tibete Desconhecido, No Mundo das Maravilhas (integrados no Plano Nacional de Leitura), Oriente Distante e Na Senda de Fernão Mendes Pinto. Publicou os álbuns fotográficos Os Bayingyis do Vale do Mu – Lusodescendentes na Birmânia, A Maravilha do Outro – No Rasto de Fernão Mendes Pinto e Sagres – Nossa Barca.
É também autor dos documentários televisivos Bayingyi, a Outra Face da Birmânia, Himalaias – Viagem dos Jesuítas Portugueses e De um Lado para o Outro – Diários da Mongólia. Colabora na imprensa de Portugal e de Macau, onde habitualmente reside.