Esta peça de teatro conta a história dos primeiros Portugueses a chegar ao Japão, que desembarcam em plena época dos Samurais, em 1543. Depois, em 1582, foi a vez de chegarem a Lisboa quatro jovens japoneses, cristianizados, que tinham como objetivo encontrarem-se com o Papa, em Roma.
A viagem do Japão para Portugal demorou dois anos e meio e, durante esse tempo, os viajantes, que eram muito jovens, aprenderam a falar português, a tocar instrumentos musicais, a dançar e começaram a comunicar na maneira ocidental, chegando a Lisboa em 1584. Ficaram na Igreja São Roque, visitaram a Torre de Belém, o Palácio de Sintra, a cidade de Évora, entre muitos outros locais.
Este espetáculo consistiu na manipulação das marionetas de sombras Japonesa ao vivo, inspirando-se e baseando-se no livro “Do Japão para o Alentejo”, de Tiago Salgueiro, tendo ainda sido acompanhado pelos tambores de Tetsuro Naito e pela flauta de Tomoko Takeda.
Beniko Tanaka chegou a Portugal em 2005, com um amor incondicional por todas as coisas relacionadas com luz e reflexos. Rapidamente se apaixonou pela luz de Lisboa, decidindo ficar e completar a sua formação com um curso avançado em Artes Plásticas.
Desde então, Beniko Tanaka tem realizado inúmeras intervenções, espetáculos e performances a solo em colaboração com diversas instituições, como a Embaixada do Japão em Portugal, o Museu da Marioneta de Lisboa, a Cinemateca Portuguesa Júnior, o Museu do Oriente, entre outras.
O teatro “A caminho de Osaka” contou com uma plateia repleta, na qual marcaram presença David Lopes, administrador da Santa Casa com o pelouro da Cultura, Oto Makoto, embaixador do Japão em Portugal, Takahiro Iwato, primeiro secretario da embaixada, e Teresa Nicolau, diretora da Cultura da Misericórdia de Lisboa.
Além de integrar a TMSR, este evento fez parte da programação cultural da Casa Ásia dedicada ao japão.
